IMG 8174 nieWieder1945 – 2015

Commémorations organisées pour le 70ème anniversaire de la libération
du camp de Dachau et de ses camps extérieurs

 

 

programme

(jeudi 30 avril – dimanche 3 mai 2015)

 

 

 


 

Plus de cent vingt anciens déportés à Dachau et dans ses camps extérieurs ont été invités par le mémorial, la Fondation des mémoriaux bavarois en coopération avec le CID. Grâce au parrainage de l'État libre de Bavière et à des fonds exceptionnels alloués par la déléguée du gouvernement fédéral pour la Culture et les Médias, ces anciens vont pouvoir assister aux commémorations de 2015, venus du monde entier, notamment des États-Unis, du Canada, de Pologne, d'Israël, de Russie, d'Italie, de République tchèque, de France, de Hongrie mais aussi d'Australie, du Brésil et de nombreux autres pays européens.
De fortes délégations de vétérans de la 7ème armée de libération américaine et de leurs familles célèbreront à leurs côtés ce 70ème anniversaire de la libération du camp de Dachau. La chancelière fédérale Angela Merkel, le Ministre-Président de Bavière Horst Seehofer et plusieurs parlementaires, ministres et dignitaires européens (belges, néerlandais, français...) rehausseront ces commémorations par leur présence.

IMG 8524panorama

 

 


 

JEUDI 30 AVRIL 2015 :

10h00 : commémoration au camp extérieur de Kaufering.


19h.00 : Lecture scénique à partir de témoignages de survivants sur leur libération. Titre de ce spectacle présenté par une classe de Bavière: « J'ai regardé, regardé, et encore regardé, et j'étais tout simplement heureux ».

 


 

VENDREDI 1ER MAI 2015 :

11h.00 : Inauguration solennelle à Dachau de l'exposition temporaire organisée par le mémorial et consacrée à l'histoire du monument international érigé sur l'ancienne place d'appel.
Lorsque les anciens de Dachau et de ses camps extérieurs se rassemblèrent de nouveau au sein du CID dans les années soixante, leur but principal était de sauvegarder le site de l'ancien camp, d'y créer un musée et d'y ériger un monument international. L'exposition retrace l'histoire du concours organisé par le comité, la genèse de l'œuvre du sculpteur yougoslave Nandor Glid et son inauguration dans le contexte de l'époque.

 

17h.00 : Commémorations du Comité International de Dachau (CID) au Jourhaus et au monument international. Minute de silence en hommage aux libérateurs et dépôt de gerbes au pied de l'urne contenant les cendres du déporté inconnu.
18 heures : Dépôt de gerbes par le CID aux cimetières du Leitenberg et du Waldfriedhof, où sont inhumés plusieurs milliers de détenus de Dachau et de ses camps extérieurs.

 

 

 



SAMEDI 2 MAI 2015 :

monumenthubertusIMG 6139

 11h.00 : commémoration au camp extérieur de Mühldorf.


18 h. 00 : Cérémonie au monument d'Hubertus von Pilgrim, érigé en souvenir des victimes des marches de la mort. Commémoration organisée par le Cercle Monument de la marche de la mort de Dachau. Abba Naor, Romani Rose et le maire de Dachau Florian Hartmann y prendront la parole.

 

 

 

 


 

DIMANCHE 3 MAI 2015 :

9 h. 30 : Office œcuménique au Carmel du Précieux Sang avec le président de la conférence épiscopale et archevêque de Munich et de Freising Reinhard Kardinal Marx, l'évêque émérite de Baden Ulrich Fischer et le métropolite grec-orthodoxe Augoustinos Lambardakis.
9 h. 30 : Office russe-orthodoxe dans la chapelle de la résurrection.

 

9 h. 45 : Cérémonie commémorative de l'Association des communautés cultuelles israélites de Bavière devant le mémorial juif.

 

10 h. 45 : Accueil et commémoration devant l'ancien crématoire par Max Mannheimer, Vice-Président du CID et Président de l'amicale allemande de Dachau.
Le chœur slovène Valentin Polansek assurera l'encadrement musical de la cérémonie. Ce chœur a été créé par Valentin Polansek, ancien déporté à Dachau (décédé en 1985). Dépôt de gerbe au monument du déporté inconnu puis procession silencieuse du crématoire à la place d'appel, avec en tête tous les anciens déportés entourés par les porte-drapeaux et les jeunes portant des roses blanches, suivi du livre des morts porté cette année par Roger de Taevernier. Le tout au son des cloches.

IMG 8531sinti roma

 

11h.30 : Cérémonie sur l'ancienne place d'appel : discours et dépôt de gerbes. Le chœur chantera le chant des marais, sinon l'encadrement musical sur la place d'appel est assuré par l'ensemble de musiciens membres de l'orchestre d'État de Bavière autour de Peter Wöpke au violoncelle, avec Arben Spahiu et Michael Artlt (violons) et Tilo Widenmeyer (viole).
Vers 13h.00 : Fin de la cérémonie signalée par trois clairons qui joueront « Last Post », et départ immédiat en bus. Tous les participants sont invités à regagner sans tarder leur bus pour ne pas gêner le bon déroulement des manifestations sur le site d'Hebertshausen.

 

13h.00 : Cérémonie commémorative à Hebertshausen.


13h.00 : Journée de rencontre organisée par le mémorial et le Förderverein, association de promotion des rencontres internationales de jeunes et du travail avec le mémorial. Elle aura lieu cette année sous un grand chapiteau à proximité immédiate du mémorial où tous les participants sont invités (repas, rencontres et échanges entre les libérateurs, les anciens déportés, les familles et tous les participants).

IMG 8620Herbertshausen