Souvenir 2020

Se souvenir de Dachau en temps de Covid 19

Une collection vidéo d'événements 2014-2019

Célébrations du passé

play-icon.png
This image for Image Layouts addon

75ème anniversaire
le 3 mai 2020

Message du CID le 3 mai 2020.

Chers déportés

Le Comité International de Dachau regrette l’annulation des cérémonies commémoratives du 75ème anniversaire de la libération du camp où nous voulions vous honorer avec vos libérateurs américains et marquer cette victoire sur le nazisme.

En douze ans d’existence, le camp était un symbole du régime, un modèle du système concentrationnaire avec la répression des opposants politiques allemands, des déportés des pays occupés, des Juifs, des Sinti et Roma et des autres catégories de détenus.

Cette colombe internationale de la Paix de l’artiste Alain Carrier rappelle le jaillissement de tous les drapeaux dans le camp libéré. Vous cessiez alors d’être des « Stücks », des morceaux, pour redevenir des hommes, soucieux de revoir vos familles, vos villages, vos patries libérées du nazisme, et pour lesquelles vous vous étiez battus, et de créer l’état-nation du peuple juif, Israël.

La pandémie renforcera la solidarité entre nos nations, éprises de démocratie et de liberté.

Je vous adresse mon amical et très respectueux souvenir et je vous dis : « prenez soin de vous et à l’année prochaine » !

 

Commissaire général Jean-Michel Thomas, Président

Images prises le 29 avril 2020

Image

Message de Cornel Lustig

Chers amis,

J'écris ceci le 27 avril 2020, 75 ans après la libération de mon père, Oliver Lustig, à Kaufering IV, deux jours avant Dachau.

Comme tout autre d'entre vous (deuxième génération), j'ai entendu «de première main» toutes les histoires, en commençant aveque Birkenau-Auschwitz et en terminant aveque Dachau et ses camps «satellites». Mais à la fin de ses histoires, comme un leitmotiv (je ne sais pas s'ils étaient les paroles de mon père ou s'il citait quelqu'un), il ajoutait toujours: «dans ce monde, il n'y avait pas de place pour leurs tombes, donc le seul endroit pour leurs tombes sera dans nos esprits! ».

Il faut un virus (que ce soit SARS-CoV-2) pour vraiment mettre nos esprits au travail!

Pas de cérémonie, pas de discours… seulement nos esprits!

Qu'ils reposent en paix et que nous puissions garantir une place pour leurs tombes dans l'esprit de l'humanité et alors cela ne se reproduira plus!

Cornel Lustig

Message de Pavle Vamoser

Chers Amis
 
Aujourdhui, 29 Avril, Dachau a ete libere.



 

Mon pere Wamoscher Leopold /Vamoser/ numero 150985 etait un de ceux qui ont survecu.
Sa derniere adresse a Dachau: barracque 13
Avant d'etre deporte a Dachau, il est passe dans divers autres camps (Flossenburg, Backa Topola ....) jamais il ne m'a pas raconte ce qui s'est passe. Je sais tres peu.
Je joint la seule photo dont je dispose da la famille de mon pere avant la guerre:


 
Image
Image
Image

la seule photo dont je dispose da la famille de mon pere avant la guerre

Ma grandmere Helene - decedee a Auschwitz-Birkenau, le frere aine Emil Vamoscher ainsi que le plus jeune Rudolph - Rudi, tous deux detenus par les fascistes Hongrois - bataillons de travail force, sans details ou et comment ont ete extermines (probablement sur le front en Russie). Mon pere est a droite.
 

Image

Message de Romani Rose

«Aujourd'hui, nous commémorons les plus de 40 000 personnes, dont de nombreux Sinti et Roms, qui ont été assassinés dans le camp de concentration de Dachau, avant la libération du camp, par les soldats américains il y a 75 ans.

Ils ont été torturés, utilisés pour des expériences médicales et assassinés.

Dachau était le lieu d'entraînement de nombreux sbires SS qui organisaient et opéraient l'extermination systématique des Sinti, des Roms et des Juifs dans les autres camps de concentration et d'extermination tels qu'Auschwitz.

Ce camp est également représentatif pour l'holocauste de 500 000 Sinti et Roms dans toute l'Europe occupée par les nazis.
Le camp de concentration de Dachau nous montre clairement que la rupture de la civilisation créé par l'Holocauste a été préparée idéologiquement dans des années d'agitation. Les partis populistes de droite alimentent à nouveau la haine contre les minorités. Non seulement ils préparent de nouvelles violences antitsiganistes et antisémites, mais ils visent également à détruire notre état constitutionnel. Par par conséquence , nos pensées doivent être orientée vers l'avenir. Il ne s'agit pas de transférer la culpabilité , mais de nous rappeler la responsabilité, que nous partageons,  pour l'état de droit et la démocratie, qui nous ont apporté plus de 70 ans de paix intérieure et extérieure. »

Église évangélique de réconciliation dans le mémorial du camp de concentration de Dachau

 

Chers amis des familles des victimes de la persécution nazie et du CID,

Chers amis,

 

Les Églises protestantes de Bavière et l'archidiocèse catholique romain de Munich et de Freising ont célébré le 75e anniversaire de la libération du camp de concentration de Dachau avec un service œcuménique de commémoration le 27 avril 2020. Cela a eu lieu dans l'Église protestante de réconciliation, construite sur la emplacement actuel de l'ancien camp de prisonniers, à une courte distance du crématorium. Comme les commémorations publiques ne peuvent pas avoir lieu en raison de la pandémie de Covid-19 - un service à plus grande échelle avec l'évêque régional Heinrich Bedford-Strohm, le cardinal Reinhard Marx et le métropolite Augoustinos Lambardakis avait été planifié - le service a été enregistré en versions allemande et anglaise. Cela est venu à la demande des familles des survivants de Dachau ainsi que des anciens combattants qui ont servi avec les troupes américaines qui ont libéré Dachau.

 

Au cœur de notre service se trouvent des lectures des souvenirs des anciens prisonniers de Dachau Herbert Zipper, Jura Soyfer, Joseph Rovan et Karl Adolf Groß. La musique sera interprétée en allemand, grec, anglais et hébreu par Sophie Aeckerle, une jeune étudiante locale en musique. Ces langues nous aident à nous joindre à la commémoration de tous les survivants des camps de concentration et à la mémoire reconnaissante de la libération d'il y a soixante-quinze ans, avec notre espoir de mettre fin à l'injustice, à la guerre et à la souffrance de nos jours.

La vidéo est disponible à partir de 17 heures le mercredi 29 avril 2020, à peu près au moment où des unités de l'armée américaine ont libéré le camp il y a soixante-quinze ans.

 www.bayern-evangelisch.de/75J.BefreiungDachau

http://www.jsfamilytrees.com/dachau-liberators--survivors.html

https://www.br.de/mediathek/video/kz-dachau-75-jahrestag-der-befreiung-av
Image
Image

Les deux églises sur le site de l'ancien camp de concentration de Dachau

- l'Église évangélique de réconciliation et de pastorale catholique (avec la chapelle de la peur du Christ) ont conçu une prière vidéo en ligne qui a été publiée en quatre versions depuis aujourd'hui tu peux voir:

Die beiden Kirchen auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Dachau
- die evangelische Versöhnungskirche und die katholische Seelsorge (mit der Todesangst-Christi-Kapelle)
haben eine online Video-Andacht gestaltet, die seit heute in vier Versionen
zu sehen ist:

Version longue allemande (4:21): https://youtu.be/DrOrmAIhvK8

Résumé allemand (4:41): https://youtu.be/-8nBYrZBq2c

Version longue en anglais (24:23): https://youtu.be/06FtoR-z20c

Résumé anglais (27:45): https://youtu.be/Msb5TdEHL40

ous pouvez trouver les textes en allemand ici

Vous pouvez trouver les textes en anglais ici

Autres projets numériques

Cérémonie de libération virtuelle Mauthausen

Chers amis,

Voici le lien au film très international (61 minutes) que nous  (Comité International de Mauthausen et Mauthausen Komitee Österreich)  avons produit et mis en ligne aujourd’hui. Il a été relayé en live, par ORF III, pour la célébration virtuelle de la libération du camp de Mauthausen il y a 75 ans, le 5 mai 1945.

 

Amitiés,

Guy Dockendorf

 

 

This image for Image Layouts addon

75e anniversaire de la libération du camp de Buchenwald

lire la suite