General André DELPECH-Prize

Dee Eberthart erhält CID-Preis

This image for Image Layouts addon


Rede 

Liebe Dee Eberhart

Wir vergessen nicht.

Im Internationalen Dachau Komitee (CID) sind die nationalen Vertretungen der Dachau-Überlebenden und ihrer Nachkommen zusammengeschlossen. Und wir haben uns entschlossen, Ihnen seine größte Belohnung zu verleihen, den General André DELPECH-Preis. Mit diesem Preis werden die Verdienste derjenigen gewürdigt, die sich in besonderer Weise für die Ziele des Internationalen Dachau-Komitees eingesetzt haben, sei es direkt für die Erinnerung an die Deportation in dieses Lager, sei es im weiteren Sinne durch den Kampf gegen Faschismus, Rassismus und Antisemitismus und gegen jede andere Diskriminierung aus politischen und religiösen Gründen.

Lieber Dee Eberhart, Ihr Kampf und Ihr Engagement erfüllen diese Kriterien perfekt und Sie haben diesen Preis, nach der Bundeskanzlerin Angela Merkel im Besonderen, sehr verdient.

Die aktuellen Umstände erlaubten es Ihnen nicht, nach Deutschland zu kommen, um es in Empfang zu nehmen, wie wir es während der Gedenkfeiern zum 75. Jahrestag der Befreiung des Lagers geplant hatten, die nun abgesagt wurden. Wir wissen nicht, ob im Jahr 2021 Zeremonien möglich sein werden.
Mit diesem Video und der Hilfe Ihrer Kinder, Katryne und Urban, komme ich also zu Ihnen, um Ihnen dieses prestigeträchtige Diplom zu überreichen.

Vor 75 Jahren, am 29. April 1945, waren Sie als Soldat der 42. Regenbogen-Division an der Befreiung des Nazi-Konzentrationslagers Dachau bei München beteiligt.

Sie traten in die Armee ein und verließen Ihr Land, um das von den Nazis besetzte Europa zu befreien. Und nachdem Sie im Winter 1944 im Elsass hart gekämpft hatten, kamen Sie nach Deutschland und entdeckten die grausame Realität des Lagers Dachau. Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar. Und ich bin aus der französischen Armee ausgeschieden, aber ich wollte meine Militäruniform anziehen, um Ihnen als Soldaten meinen brüderlichen Respekt zu erweisen.

Aber dann, nach der Befreiung dieses Lagers, haben Sie einen großen Teil Ihres Lebens der Aufgabe gewidmet, diesen Freiheitskampf unter jungen Menschen in Schulen und Universitäten zu bezeugen und die Flamme der Erinnerung mit hoher nationaler Verantwortung in Ihrem Verband der Veteranen der 42.

Und aus diesen beiden Gründen wollen wir Sie heute grüßen.
Sie haben General Delpech bei einer Zeremonie in Dachau persönlich getroffen. Er war eine Führungspersönlichkeit und ein sehr angenehmer Mensch.

Er war noch keine 18 Jahre alt, als ganz Frankreich überfallen wurde, und er schloss sich der Résistance an, in deren Netzwerk einer der Führer, General Delestraint, dann in Dachau ermordet wurde.

Als Gymnasiast kämpfte er heimlich als Verbindungsoffizier bei den französischen Innenstreitkräften im Rang eines Oberleutnants, bevor er am 17. Mai 1944 von der Gestapo verhaftet wurde.
Am 2. Juli 1944 fuhr er mit meinem Vater von Compiègne nach Dachau, in den berüchtigten "Todeszug". Sie waren zu 100 auf einen Waggon gestapelt; ohne Platz, ohne Luft, ohne Wasser. Von 2.500 Gefangenen starben in der erstickenden Hitze fast 1.000 bei der Ankunft.
André Delpech wurde daraufhin in ein Bergwerk geschickt, um eine Fabrik zu bauen - ein zermürbender Job, den er zum Glück überlebte und eine glänzende Militärkarriere machte.
Als Präsident des Internationalen Komitees Dachau wollte er, dass die Erinnerung nicht allein den letzten Zeitzeugen vorbehalten bleibt, sondern dass auch die nachfolgenden Generationen an der Weitergabe dieser Geschichte beteiligt sind und mitwirken. Er zog sich nach der Weitergabe der Fackel zurück und starb 2012.
Hier ist in wenigen Worten der symbolische Wert dieses Preises.
Herr Dee Eberhart, im Namen des Internationalen Komitees Dachau habe ich die Ehre, Ihnen in Dankbarkeit für Ihren Kampf bei der Befreiung des Lagers Dachau und Ihre Teilnahme an der Erinnerung an dieses erste Konzentrationslager den Preis von General André Delpech mit der Friedenstaube auf seiner Medaille zu überreichen.

Ich möchte Ihnen meine herzlichen Glückwünsche aussprechen.
Wir vergessen nicht.

Vielen Dank für das, was Sie getan haben.
Ich hoffe, Sie bald wiederzusehen.
Auf Wiedersehen.

 

General Jean-Michel Thomas, President des CID.

video fragment  youtube.

Mit dem Abspielen des Videos stimmen Sie der Cookie-Einwilligung von YouTube zu

Rede Dee Eberhart

play-iconr.png

video fragment youtube.

Mit dem Abspielen des Videos stimmen Sie der Cookie-Einwilligung von YouTube zu

Rede General Jean-Michel Thomas, President des CID

play-iconr.png